相关语录

“是的，不错，我真正的女王是安娜·奥地利。只要她一句话，我就会背弃我的国家，背弃我的国王，背弃我的上帝。她要求我不要向拉罗舍尔的新教徒派遣我许诺派遣的援军，我照办了。尽管我违背了诺言，但那有什么关系，我遵从了她的意愿，您说吧，我遵从她的意愿不是得到了很高的报偿吗？是的，我因此得到了她的那幅肖像。”达达尼昂惊叹不已：维系一个民族的命运和芸芸众生的生命线，是多么脆弱，多么不可知啊！

“我计划进军雷岛并与拉罗舍尔的新教徒结成联盟。您认为我这样做的目的是什么呢？是为了与您见面的快乐！“我知道，我不可能手执武器进入巴黎。但是，这场战争可能带来和平，而和平是需要谈判的，谈判者将是我。那时，就没有人再敢拒绝我，我将重返巴黎，再和您见面，再获得片刻的幸福。不错，成千上万的人将为我的幸福付出生命。不过，我才不管那么多呢，只要能再见到您就成！这一切可能很疯狂，可能完全丧失了理智，可是，请您说说看，哪一

你将来有了伤口的时候务必好好地遮掩住它，沉默是不幸的人的最后的喜悦；请您不要把您的痛苦的痕迹泄漏给任何人。一条鹿受了伤，就有许多蠅子可出它的血，我们受到痛苦就有好奇的人吸出我们的眼泪。

“嗯，如果他不回来，那是因为他被耽误了时间，不会有其他情况。他可能是从马背上摔下来了；他可能是从桥上跌落到河里；他可能是因为奔跑过度而得了肺炎。啊，先生们，我们要把各种可能发生的情况都考虑进去。生活是由一连串小烦恼串成的念珠，心胸开阔的人是一边笑着一边数这串念珠的。你们也要像我一样心胸开阔，先生们，请坐下喝酒吧；举起一杯尚贝尔坦葡萄酒看着吧，我们的前途就像这种粉红色一样美丽。”

“这个秘密是属于您自己的吗？”“不，先生，这个秘密是属于王后的。”“王后是否允许您告诉我？”“不，先生，恰恰相反，因为有人叮嘱我一定要严守秘密。”“那您为什么还要向我泄漏这个秘密？”“因为，我要对您说，如果没有您的帮助，我将一事无成；为了这件事我要向您提出一个请求，但是如果您不知道我提这个请求的原因，我怕您会拒绝我的。”“守住您的秘密吧，年轻人，请把您的请求

一路上，他们所经过的回廊越来越看不到人影，达达尼昂就想叫少妇停下，抓住她，好好地端详她一下，哪怕一小会儿也好。可是，少妇像小鸟一样活泼，总是从他手里溜掉，而当他想说话时，少妇便伸出一个手指头贴在他的嘴唇上。这动作迷人而带有命令的意味，提醒达达尼昂，他现在受到某种意志的支配，只有盲目服从的份儿，任何抱怨都是不允许的。

“一般来说，”阿多斯说，“人们征求了意见后并不听从；即使听从了也只是为了在事后能有一个曾经为他提供意见的人可以抱怨。”

“所以我根本就没想往后退，妈的！”市民为了自我激励，这样骂道，“而且，波那瑟保证……”“您叫波那瑟？”达达尼昂打断他问道。“是的，正是小名。”“您刚才说波那瑟保证！对不起，我打断了您。不过，这个名字对我似乎并不陌生。”“这是可能的，先生，我是您的房东。”“哦！哦！”达达尼昂抬起半个身子，施了施礼说道，“您是我的房东！”“是呀，先生，是呀。您在我家里住了三个月了，大概成天忙着干大事，忘了给我交房租啦。我

达达尼昂满脸苍白；他的自尊受到了创伤，他也以为他的爱受到了创伤。“可怜又可爱的达达尼昂呀！”凯蒂又握着年轻人的手说道，声音中带着怜悯。“你同情我，真是好宝贝！”达达尼昂说。“啊！是呀，真心实意地同情您！因为我知道什么叫爱情，我！”“你也知道什么叫爱情？”达达尼昂第一次带着某种关注看着她。“唉！是的。”

女人之为造物，就是为了断送我们的，我们的全部灾难，无一不是女人带来的。