相关语录

六月九日昨夜，在大山中心，在大树和星光下，在瀑布低沉的流水声和无数细微甜美而平静安抚的声音中，我们睡得多沉啊！我们第一个真正的山中一日，温暖平静、万里无云，仿佛时间没有尽头，荒野无比平静。我几乎无法回忆起它是何时开始的。河岸边，山丘上，土地里，天空中，春天的生命力在欢乐地生长，新生命、新美景在春风中慢慢舒展开，形成一片欣欣向荣的繁茂景致鸟巢中新生的幼崽，天空中刚学会飞翔的鸟儿，枝桠上新开的花朵新发的绿叶，这一切在扩

太阳落下了。西天的霞光染红了世界。远处的派勒特峰上，熠熠生辉的林木悄然肃立，思绪万千，它们在接受夕阳的晚祷和祝福，这场告别式庄严隆重得仿佛树和太阳间的永别。日光消散，彩霞染出的魔境也被打破，森林在星光和晚风中呼吸着自由的空气。

谁能想到这片粗粝的荒野竟会如此优美，入目皆是画卷般的美丽景色。置身其中，就像端坐于一座宏伟的穹顶大帐下，观看一出由风景、音乐和焚香上演的磅礴戏剧——每一道的布景、每一种表演都趣味横生，根本不必担心忍受片刻的沉闷与无聊。在这里，上帝仿佛竭尽全力，像凡人一样在饱含激情地卖力工作

前方瀑布扬起轻柔的水雾洒在上面，刚好维持苔藓层的生机；下面的潭水清澈碧绿，白浪层叠；池边的百合娇羞颔首，像仰慕者列队一般围了半圈。绽放的山茱萸和赤杨交织成拱形的绿荫，丝丝缕缕的阳光被繁密的枝叶筛出幼细的金线。绿叶掩映的半透明穹顶之下是那么舒适安宁、清凉宜人，水流奏响的音乐又是那么欢快——瀑布撞击的低音轰鸣、湍流急转的琤琮悦耳、水花四溅的叮咚作响，还有水流从巨石畔掠过发出丰富多变的细语与低喃，又在千万颗小石头的映衬下熠熠生辉，一路滑过蕨叶搭成的隧道而去。一切都像被关在一个密闭的空间内，就像身处安静的房间，每一种音效都近在耳边。这里如此神圣，让人不禁期冀上帝的降临。

正午前后，约塞米蒂地区上方升起了壮观的积云，像是汩汩山泉振奋了苍茫的荒野；又像直抵云霄的山岳间流淌下珍珠色的溪流冲刷着雪峰和山谷，清凉的云层和雨水让我们神清气爽。天上的画卷比山岩垒砌的群峰更加变幻多端，形态精巧。云朵堆成一个个穹顶和尖峰，上升，然后舒展，洁白得像质地上佳的大理石，轮廓也坚实清晰，仿佛最杰出的人类建筑。即使稍纵即逝，每一片雨云也会留下它的印记，它们不仅赋予花草树木生机，为溪流湖泊补充水量，还始终在雕琢打磨着岩石，无论我们是否知晓。

云山和暴雨，依稀如昨日。

独自一人坐在这里真是一件乐事！陪伴我的有大教堂峰和无数朵岩须花，有它们周围的千山万壑，有这处位于树林之上、灰色峭壁之间的营地，还有这里的群星、溪水和积雪。

人类似乎是唯一会被食物弄脏的动物，需要大量洗涤的工作以及盾牌似的围裙和餐巾。住在地下的鼹鼠虽以泥泞的蠕虫维生，却和海豹或鱼一样干净。对这些海中生物而言，生命本身就是一场终身的洗涤。

我从未在山间见过任何真正死亡或无聊的事物，也没有任何被制造业称为垃圾或废物的遗存，一切都极致纯净，都饱含神谕，令我对目之所及的一切都一见钟情，并将万事万物都视作神迹，但直到上帝之手显露后我才明白：它们之所以能打动我们，是因为先打动了神。每当我们想单独挑出其中一样赞美，总会发现它与宇宙中的所有其他事物都联系在一起，不可分割。我不禁觉得大自然中的每一粒晶体、每一个细胞都和我们一样，拥有着不断悸动的心脏。

面对约塞米蒂的美景，一切小心谨慎都如耳旁风。在它的魔力下，人的身体仿佛具有独立意识，会自由行动，理智几乎毫无控制力。