即使是最聪明的人，只要他们为了贪图利益，说出一些漂亮而又可耻的话来，也会很可耻地摔倒。【1047】

不管怎么样，我们在这女子的事情上头是没有罪的；总之，她在世上居住的权利是被剥夺了。

哀悼那不幸的死者波吕涅刻斯，使他得不到眼泪和坟墓；他的尸体被猛禽望见的时候，会是块多么美妙的贮藏品[插图]，吃起来多么痛快啊！

安提戈涅你愿意生，我愿意死。【555】

命运罚我这不幸的人中了这个好签

她首先哀悼那先前死去的墨伽柔斯的光荣命运，[插图]再哀悼这孩子的命运，[插图]最后念咒，请厄运落到你这杀子的人头上；她随即站在祭坛[插图]前面，用锋利的祭刀自杀，闭上了昏暗的眼睛。

自从两个哥哥同一天死在彼此手中

我们且忘掉刚才的战争，到各个神殿歌舞通宵，让那位舞起来使忒拜土地震动的酒神来领队吧！

因为要有人带领，瞎子才能行走。

你的妻子，死者的真正母亲，已经死了，哎呀，那致命的创伤还是新的呢！

孩子，你想想看，过错人人都有，一个人即使犯了过错，只要能痛改前非，不再固执，这种人并不失为聪明而有福的人。

如果是我自己的孩子死了，或者我丈夫死了，尸首腐烂了，我也不至于和城邦对抗，做这件事。我根据什么原则这样说呢？丈夫死了，我可以再找一个；孩子丢了，我可以靠别的男人再生一个；但如今，我的父母已埋葬在地下，再也不能有一个弟弟生出来。

他们为了波吕涅刻斯的争吵，冲到我们土地上，像尖叫的老鹰在我们上空飞翔，身上披着雪白羽毛，[插图]手下带着许多武士，个个头上戴着马鬃盔缨。

她就是做这件事的人，我们趁她埋葬尸首的时候，把她捉住了

这奇异的现象使我吃惊！我认识她——这不是那女孩子安提戈涅吗？

奇异的事物虽然多，却没有一件比人更奇异；[插图]他要在狂暴的南风下渡过灰色的海，在汹涌的波浪间冒险航行；[插图]那不朽不倦的大地，最高的女神，他要去搅扰，用变种的马耕地，[插图]犁头年年来回的犁土。【341】

看呀，国王回来了，他手边还有一件表示他的行为的纪念品[插图]——如果我们可以这样说

哪一个汉子敢做这件事？

我们的主母没有说一句好话，也没有说一句坏话就走了。

安提戈涅我敢；因为向我宣布这法令的不是宙斯，那和下界神祇同住的正义之神也没有为凡人制定这样的法令；我不认为一个凡人下一道命令就能废除天神制定的永恒不变的不成文律条，它的存在不限于今日和昨日，而是永久的，也没有人知道它是什么时候出现的。