彼汲汲于名者，犹汲汲于利也。

彼汲汲於名者，犹汲汲於利也，其间相去何远哉！

汉兴以来，始置官。

专利国家，而不为身谋。

嘉祐八年，刻於石。

志其大，舍其细；先其急，后其缓。

居是官者，常志其大，舍其细；先其急，后其缓；专利国家而不为身谋。

可不惧哉！

古者谏无官，自公卿大夫，至於工商，无不得谏者。

后之人将历指其名而议之曰：某也忠，某也诈，某也直，某也曲。

庆历中，钱君始书其名於版，光恐久而漫灭。