现在只应该思量一桩事。那就是我生来要干的事。

就在断黑之前，老人和船经过好大一片马尾藻，它在风浪很小的海面上动荡着，仿佛海洋正同什么东西在一条黄色的毯子下做爱，

现在我的头脑足够清醒，他想。太清醒了。我清醒得如同我那些星星兄弟。但我还是得睡觉。他们会睡觉，月亮和太阳会睡觉，甚至连海洋有时候也会睡觉，那是在没有海流、波平如镜的日子里。

我的疼痛不要紧。我能控制。但是它的疼痛能使它发疯。

但无论如何，我还是希望大家都看看这本书，看了可以对我们这时代增加一点信心，因为我们也产生量这样伟大的作品，与过去任何一个时代的代表作比较，都毫无愧色。

他总是把大海称作lamar，喜爱她的人都会用西班牙语这么叫她

它选择留在黑暗的深水中，任何圈套、陷阱和诡计它都远远地躲开。我选择到没有人去过的地方去找它，到这世上没人到过的地方。从中午开始，我跟它就拴在一起了，现在还是如此。并且，我们都孤军作战。

“继续披着毛毯吧，”男孩说，“你不吃饭别想去捕鱼，除非我死了。”“那你要长命百岁，好好照顾自己，”老人说，

他仔细俯视着海水，只见深蓝色的水中穿梭地闪出点点红色的浮游生物，阳光这时在水中变幻出奇异的光彩。

当然这是不公平的，他想。但是我要给他看看人有多大能力，人能够忍受多少痛苦。

路那头，老人在他的茅屋里又睡着了。他仍然是趴着睡的，男孩坐在旁边看着他。老人正在梦见狮子。

我脑筋够清醒的，他想。太清醒啦。我跟星星一样清醒，它们是我的兄弟。不过我还是必须睡觉。它们睡觉，月亮和太阳都睡觉，连海洋有时候也睡觉，那是在某些没有激浪、平静无波的日子里。

人老了不该孤身一人的，他想。但这是不可避免的。

东方天空中布满了云，他认识的星星一颗颗地不见了。他眼下仿佛正驶进一个云彩的大峡谷，风已经停了。

“跟他们打啊，”他说，“我要跟他们打到我死为止。”

谁老了都不该孤苦伶仃的一个人过，他想。可这难以避免。

他知道这放到市场上能卖最好的价钱。可惜没有办法阻止他的气味在海里扩散，老人知道接下来的时光会很难熬。

男孩不知道昨天的报纸是否也是杜撰出来的。

我千万别胡思乱想，他想。运气这种东西有很多面目，谁能认出她呢？我愿意付出任何代价来换取她。

紫色的胸鳍伸展得很开，宛如飞鸟的翅膀，竖起的大尾巴切割着深蓝色的海水。