相关语录

CaptainHarvillesmiled,asmuchastosay,"Doyouclaimthatforyoursex?"andsheansweredthequestion,smilingalso,"Yes.Wecertainlydonotforgetyouassoonasyouforgerus.Itis,perhaps,ourfate

FederickWentworthhasusedsuchwords,orsomethinglikethem,butwithoutanideathattheywouldbecarriedaroundtoher.Hehasthoughtherwretchedlyaltered,and,inthefirstmomentofappeal,hasspoke

Shegloriedinbeingasailor'swife,butshemustpaythetaxofquickalarmforbelongingtothatprofessionwhichis,ifpossible,moredistinguishedinitsdomesticvirtuesthaninitsnationalimportance.

我再也不能默默的听下去了。我必须用我力所能及的方法来同你谈谈。你刺伤了我的心。我又伤心、又企望。请别对我说为时太晚，也别说这种珍贵的感情已一去不复返了。我再次将我自己奉献给你，比起八年半前几乎被你撕碎的心，现在我的心更属于你。你不能说，男人比女人健忘，也不能说男人的爱情消亡的更早。我一直只爱着你。我可能曾经不公正，也可能软弱而喜欢抱怨，但从不朝三暮四。我到巴思来只是为了你。为了你一个人，我朝思暮想，搜尽枯肠。难道你还

我们永远证明不了。在这样一个问题上，我们永远证明不了任何东西。这种意见分歧是无法证明的。我们大概从一开头就对自己同性别的人有点偏心。基于这种偏心，并用发生在我们周围的一起起事件，来为自己同性别的人辩护。这些事件有许多（也许正是那些给我们的印象最深刻¥，一旦提出来，就势必要吐露一些隐衷，或者在某些方面说些不该说的话。

Suchopposition,asthesefeelingsproduced,wasmorethanAnnecouldcombat.Youngandgentleasshewas,itmightyethavebeenpossibletowithstandherfather'sill-will,thoughunsoftenedbyonekindword

...Shehasalargeacquaintance,ofcourseprofessionally,amongthosewhocanaffordtobuy,andshedisposesofmymerchandize.Shealwaystakestherighttimeforapplying.Everybody'sheartisopen,youkn

安妮不想再见到这样的神气，听到这样的言语。他的冷漠和故作优雅比什么都令她难受。

舰长会变得心情开朗，路易莎会努力成为司各特和拜伦勋爵的崇拜者。不，她也许已经做到了。他们当然都爱上了诗歌。一想到路易莎将变成喜欢文学和善于伤感的人，真是有趣。不过，安妮相信情况确已如此。在莱姆的那一天，在科布摔的那一跤，可能会影响路易莎一生的健康、精神、勇气和性格，就像目前似乎已经影响了她的命运一般。

Hewas,atthattime,aremarkablyfineyoungman,withagreatdealofintelligence,spirit,andbrilliancy;andAnneanextremelyprettygirl,withgentleness,modesty,taste,andfeeling.Halfthesumofatt