相关语录

检察官从伦•拜厄斯案中看到的一大好处是，它使调查人员可以查出整条毒品分销链。为了使自己免于被根据伦•拜厄斯案起诉，毒贩就得倒戈，并且迅速交代在他之上的分销链一环，以期在量刑时得到宽大处理。警探通过追踪毒品抓到的最后一个毒贩，一旦罪名成立，就会面临20年的牢狱之灾——这是一个命运攸关的听音乐抢椅子游戏。

莱文以前从不知道有哪个毒贩会免费给人毒品，让人迷上这玩意儿，或者防止瘾君子戒掉毒瘾，而戒毒是政府和媒体在“毒品恶魔”的恐慌中发明的一种神话般的推手。直到他遇见了“铪利斯科男孩”。“这种营销技巧就是针对这个的。他们知道自己在做什么。他们都是营销高手。”

姑息治疗所涉及的远不止药物，还包括心理上的、精神上的以及家庭咨询服务。

阿片类药物的使用改变了医学思维。通常，患者要求更大剂量的药物就证明了这种药物不起作用。但在用阿片类药物治疗疼痛时，患者要求加大剂量则说明医生之前开的剂量不足。事实上，一些医生也渐渐认为一个疼痛患者要求加大剂量很可能会出现“假性成瘾”的迹象，寻找一种足以止住疼痛的剂量——那就是更多的阿片类药物。

窝点的利润靠零售业的传统做法——加成。他们的顾客都是精神恍惚、不顾一切的瘾君子，买不起半公斤的海洛因。任何一个想买大量海洛因的人十有八九是警察，目的是想办成一件案子，这会让毒贩坐好几年牢。线人说，你要求买大量的毒品，他们就会关机。然后你再也不会听到他们的消息了。这真的让线人吃惊。他从没听说过还有哪个墨西哥贩毒集团更愿意按小剂量卖毒品的。

正因为我们彼此疏离，海洛因才会蓬勃兴旺；是我们为它提供了天然的栖息地。正是我们执着地寻找没有痛苦的状态才把我们引向了海洛因。我认为，海洛因是我们35年来培育的价值观的最终体现，它把每一位成瘾者都变成了自恋、自私、孤独的狂热消费者。这种寻找阿片类药物的生活，让人远离家庭和社会，并且通过购买和消费一种产品来完全用于自我满足，而这种产品不仅把孤独变成了一件正确的事，而且变成了他们自己的选择。

很快，一场只能说是医学观念和医学实践的革命就开始了。医生们被敦促通过开这些药来开始治疗美国普遍流行的疼痛问题。实习医生和住院医生所受的教导是，这些药物现在不会致瘾，因此医生们使用这些药物便意味着一种使命和义务。在一些医院，医生被告知倘若不积极治疗疼痛，也就是说使用阿片类药物，他们可能会被起诉。

他们写了一份报告，揭开了曾经被遮蔽的事实。（1）2003年至2008年间，死于药物过量的俄亥俄州人的数量比整个伊拉克战争期间死亡的美军人数高出50%。（2）1999年至2008年间，死于处方药过量的人数是快克可卡因流行的8年高峰期里死亡人数的3倍。（3）2005年，俄亥俄州死于药物过量的人数超过了1990年代中期该州艾滋病高峰期时的死亡人数。

对于那些先是迷上了药片的郊区孩子来说，海洛因满足了他们在这个宁静的小镇里从来不曾有过的冒险梦想。海洛因之所以吸引他们，部分原因在于它能让他们停留在危险却诱人的梦境边缘。每天的寻找毒品之旅能够带他们在他们从来不知道的世界里狂飙一次。不管这样的世界有多肮脏或痛苦，都会留给他们足以让同龄人敬畏的奇幻经历。

麻醉药品的过量处方为海洛因创造了新市场，而“铪利斯科男孩”是最先认识到并系统地对其加以利用的。但如今这个消息传了出去，非法市场的每个人都知道该卖海洛因。毒贩的数量似乎暴增，将“铪利斯科男孩”曾在许多州占据的大部分市场挤得满满当当。原先在街头卖冰毒或可卡因的毒贩，据说也改卖海洛因了。

有多少成瘾者开始只是为了消遣，又有多少曾经是疼痛患者，这一点从未完全搞清楚。

凯蒂身上有一股下雨时树的香味。