相关语录

我希望你也过得洒脱点。别人会告诉你不要把青春荒废在过度享乐上，但他们错了。青春是一件无可替代的宝物，对待无可替代的宝物的方式只有一种是合理的，那就是荒废掉它。所以说，你要把青春用到点上，薇薇安——挥霍它吧。

我刚刚第一次见识到了真正的魅力。毫不夸张地说，从那以后的每一天，我都在努力模仿艾德娜·帕克·沃森的风格。

听到我哥哥的声音后，我整个人又崩溃了，我这个迷失了自我的小姑娘瓦解成了千百块碎片。随后——在我一波波啜泣的喘息声中——我把一切都告诉了他。

他出现在我的梦中，他出现在纽约自身的气息、声响和感觉中。他出现在夏雨拍打炙热的柏油路面散发出的气味中，或冬日街边小贩售卖的琥珀果仁的香气中。他出现在春日曼哈顿盛放的银杏发出的酸酸的奶香味中。他出现在筑巢的鸽子朝气蓬勃的咕咕声，和警笛的尖鸣声中。他的身影遍布这座城市，然而他的缺席却重重地压在我的心头，缄默不言。

但她在见到我之后如此开心，让我觉得很是安慰。我感觉自己很受欢迎。不只是受欢迎而已，更是被需要。

在出租车里，我和奥利芙没有说话。我被恐惧和耻辱消耗了太多精力，没力气聊天，而她向来不喜欢闲谈。我要说，她对我的态度并不居高临下。她没有向教导主任般给我一顿非难——虽然她有理由这样做。不，奥利芙那晚的态度是就事论事。她是一个有任务在身的女人，只关注手头的工作。

世界不是直来直往的。长大的时候，你以为事情会按照某种方式进行。你以为有规矩可循。你以为事情一定是什么样子的。你想要直来直往地生活。但世界才不在乎你的规矩，或你的信仰呢。世界不是直来直往的，薇薇安。永远都不会是。我们的规矩一文不值。有时候，世界不过就是发生在你身上了而已，我就是这么想的。人只能尽全力，往前走。

现在我意识到了，我在二十岁的时候总是需要有个迷恋的对象，而且很明显，这对象是谁并不重要。任何比我更有魅力的人都行（而纽约遍地都是比我更有魅力的人）。作为一个人，我是如此不成气候，内心是如此摇摆不定，以至于我总想抓住别人，附庸在他们身上——总想把自己跟别人的魅力拴在一起。但很明显，每次我只能对一个人神魂颠倒。

烦恼皆为自寻者，幸福哉。

如果听上去像我要给你讲一个丑小鸭到大城市后发现自己原来很漂亮的故事——别担心，这不是那种故事。我一直很漂亮，安吉拉。更重要的是，我一直对此心知肚明。

由于米尔肯在垃圾债券市场拥有绝对的控制权，他可以随意从德崇的客户手中以低价购买债券，而他们根本都不知道这些债券的实际价值。然后米尔肯把债券卖给布斯基，稍微赚一点儿钱。接着，布斯基再把这些债券卖给德崇，最后又被以更高的价格卖给了该公司的客户。通过这种方式，米尔肯偿还了布斯基数百万美元，他自己也能从这种交易中获利。当然，德崇的客户就成了冤大头，替他埋单。