我们厚今薄古，我们要古为今用。

曰：吾之所短，吾抗而暴之，使之疑而却；吾之所长，吾阴而养之，使之狎而堕其中。

我们必须继承一切优秀的文学艺术遗产，批判地吸收其中一切有益的东西，作为我们从此时此地的人民生活中的文学艺术原料创造作品时候的借鉴。

见小利不动，见小患不避，小利小患，不足以辱吾技也，夫然后有以支大利大患。

袒裼而案剑，则乌获不敢逼；冠胄衣甲，据兵而寝，则童子弯弓杀之矣。

此用长短之术也。

兵有长短，敌我一也。

故善用兵者以形固。

邓艾缒兵于蜀中，非刘禅之庸，则百万之师可以坐缚，彼固有所侮而动也。

善用兵者，使之无所顾，有所恃。

知此者，可以将矣。

凡兵上义；不义，虽利勿动。

夫能以形固，则力有馀矣。

凡将欲智而严，凡士欲愚。

夫惟养技而自爱者，无敌于天下。

敢问：吾之所长，吾出而用之，彼将不与吾校；吾之所短，吾蔽而置之，彼将强与吾角，奈何？

我们东方人必须学习尊敬西方近代科学和技术的新文化，然后才能够真诚而热烈地接受近代科学文化。

夫惟士愚，而后可与之皆死。

怒不尽则有馀勇，欲不尽则有馀贪。