相关语录

众所周知的秘密就是指每个人都知道的秘密。于这个原因，不知道这个秘密的人就永远不知道——因为如果每个人都以为你知道，就没有人会告诉你。

奥利弗太太将目光投向麦金蒂夫人生前住过的房子，那房子的前门现在有两个讨人嫌的小孩在高高兴兴地折磨一只猫玩。奥利弗太太上前劝他们不要虐待猫，猫乘机伸出爪子逃脱了。大一点的那个孩子被猫抓伤了，立刻号啕大哭。“活该，”奥利弗太太说，

波洛竭力劝说他的客人喝点什么。石榴汁？薄荷甜酒？本笃酒？可可甜酒⋯⋯正在这时，乔治端着托盘走进房间，托盘上是一瓶威士忌和吸管。“您是否想来杯啤酒呢，先生？”他轻声地问客人。斯彭斯警监红润的宽大脸庞一亮。“那就啤酒吧。”他说。波洛再一次惊叹于乔治的本事。他自己从来都不知道公寓里竟然有啤酒，而且他也无法理解有人竟然宁愿喝啤酒而不要甜酒。

波洛咳嗽了一声。“恕我冒昧，夫人。一个真正爱她丈夫的妻子应该首先照顾好他的肚子。肚子，是非常重要的。”莫林好像受了冒犯。“约翰尼的肚子很好，”她气愤地说，“绝对平坦。实际上一点赘肉都没有。”“我指的是肚子里面的东西。”“你的意思是我做的菜，”莫林说，“我从来不觉得一个人吃的东西有什么要紧的。”波洛呻吟着。

她快步跑走。波洛站在那里看着她的背影。斯威特曼太太站在邮局窗口，鼻子粘在窗格中，好奇那个外国老头是不是挑逗成癖⋯⋯

斯威特曼太太显得心事重重，没怎么说话，波洛才能够迅速跟着莫德出来。他没走几步就赶上了她，和她并肩走着。斯威特曼太太从邮局的窗户朝外看，不以为然地嘟哝道：“这些外国人！每个都是一样。他老得都可以当她的祖父了！”

当他用钥匙打开门，走进白色的门厅，他的男仆乔治轻轻走上前来迎接他。“晚上好，先生。有一位——绅士在等您。”他熟练地帮波洛脱下大衣。“是吗？”波洛察觉到在“绅士”这个词之前有片刻非常细微的停顿。作为一个深谙社会等级之分的势利小人，乔治在这方面是一个专家。

波洛走进他的公寓所在大楼的庭院，照例满怀赞赏。他深以自己的家为傲——一幢堂皇对称的建筑。他乘电梯来到三楼，他的豪华大套房就在这一层。屋里装饰精美，陈设考究，正方形的扶手椅，棱角分明的长方形饰物。全都方方正正，可以毫不夸张地说，几乎找不到一条曲线。

我是赫尔克里·波洛。伟大的，独一无二的波洛。而我，赫尔克里·波洛，不满意麦金蒂案的判决结果。我，赫尔克里·波洛，对真相到底是什么存在明显的怀疑。在这种情况下，我，独自一人，要去追查真相。

人为什么要保存照片啊？照片能重拾记忆。为什么一个女人保存她自己年轻时候的照片呢？第一个原因在于——虚荣心。她曾经是个漂亮女孩，她保留一张自己的照片以便记住自己原来是多么漂亮。当她照镜子发现自己容颜已老时，这张照片会给她带来鼓舞和勇气。

父亲说，这是母亲从天使岛移民站释放后第一次照的相。