1937年伊万诺夫被捕。他又经受了长时间的审问，然后打入黑暗的大牢，从此被人遗忘。审判员根本不懂文学，主要兴趣在于了解伊万诺夫是否与托派分子有过联络。在蹲大牢的那段时间里，伊万诺夫成了一只老鼠的朋友，他给老鼠起名叫尼基塔。

整个世界就是一个偶然。我有个朋友说这样考虑偶然性是不对的。他说，对于坐火车旅行的人来说，世界就不是偶然的，哪怕火车穿越陌生地带，穿越旅行者永远不会再见的地带。对于早晨六点起床、困得要死，但不得不去上班的人来说，也不是偶然。我的朋友说，痛上加痛是事实。疼痛越多，偶然性越少。

他喜欢夜间回家走在空旷无人的街道上。喜欢街灯的颜色和照在房子上的光线。喜欢他移动时跟着他一起移动的影子。喜欢烟灰色的黎明曙光。喜欢聚集在小酒馆、说话不多的人们，他也变成了小酒馆的常客。喜欢痛苦，或者对痛苦的追忆；毫不夸张地说，痛苦已经被无名的什么东西给吞噬了，吞噬之后，变成了一片空白。他喜欢这样的意识：痛苦最后变成空白的等式是可以成立的。他意识到：这样的等式可以应用到一切方面去，或者几乎一切的方面去。

他说他叫哈里·玛嘎尼亚，至少写出来是这个名字。但是，他自己把玛嘎尼亚发成“马嘎纳”。结果一听他这样发音，有人理解成“马克嘎纳”，好像这个无足轻重的无赖就凭着自己的鸡巴而成了苏格兰人的后裔了。

有时，法尔范觉得那些烟圈是奇形怪状的：有的像蛇群，有的像胳膊，有的像弯曲的大腿，有的像在空气中爆炸的腰胯，有的像其他尺寸的夹肉面包。

她是个上了年纪却依然果然的女人，不是抓住悬崖的边缘，而是怀着好奇和优美姿态跳下去的人，是个保持坐姿跳下去的女人。

一句话，最宝贵的是身体力行。这不是说，体验不能从长期与图书打交道中获得。体验远远超过图书之上。

英格博格说：“星光都死啦。那都是几万亿年以前发射出来的光芒。是过去的事了，明白吗？星光发出来以后，咱们就都不存在了，没有生命，连地球也不存在。星光老早老早就发射出来了。还不明白吗？是往事啦。咱们周围都是往事啊。是不存在的东西，或者仅仅是记忆，或者是猜想，在咱们上方照耀着群山和雪原，咱们无能为力，是躲不开的。”

让—克劳德说：“所有的拉丁美洲知识分子现在只关心活着，不是吗？”阿玛尔菲塔诺说：“我是不会用这种话语表述的。比如，有些知识分子对写作更感兴趣。” “来，解释解释！”曼努埃尔说道。阿玛尔菲塔诺说：“实际上，我不知道怎么解释。

送一个人她喜欢的东西，是为了讨好她；送一个人自己喜欢的东西，又是为了什么？是为了和对方分享，还是希望对方了解自己？送出去的，是自己身体的一部分。

我跟您说句掏心窝的话：简单地说，人类最像老鼠。

雷纳尔多以为她昏倒是假装的，于是上前给她打气，抚摸她的脸颊，给她喂水。可这次晕倒没有半点虚假（实际上是晕厥。）弗罗里达死在医院里了。

愤怒并不是一种恶行，它是一种可以用在紧急情况下的值得尊敬的人类情感。

粉红色虽然是由红色混合白色而成，却毫无红色的强烈意义，粉红色相当温和，通常代表比较轻松愉快的心情。不过彩度高的亮粉红就比较具有侵略性，也比较性感。政治人物至今仍避免佩戴粉红色领带

粉饰外表容易，可是磨砺内心就没有那么容易了。而我在至今的人生中一直重视磨砺自己的内心。所以我有一个强烈的愿望想让别人看到我的内心，因为这个缘故，我一直以来尽量地忽视对外表的粉饰。不被以貌取人的人认可也无所谓，不，倒不如说是根本不想被那种人认可。因此我对交往对象也是有所甄选的，只有看到对外表不加粉饰的我却依然对我给予关心的人才是重视对方内心的——也就是说，是我的同类。

芬兰人这种“说到做到”的态度在他们的语言中也有反映：“你知道吗，芬兰语没有将来时态。英语或者德语可以说，‘我要做这件事情或者那件事情’，或者‘我本该做了那件事情’，芬兰人说，‘你怎么能相信这样的人，他们说到将来变来变去？’芬兰人要么不做，要么现在去做，要么就是已经做过。”

风险且只有风险决定了收益将高于或低于市场平均水平的程度，并由此决定了任何一只股票相当于与市场的估值水平