顾城旧人 不吃糖可以提高情绪的稳定性,远离社交媒体也可以提高情绪的稳定性。玩电子游戏会带来短暂的快乐,但会摧毁长期的幸福。喝咖啡也属于用长期健康换取短期兴奋。这些不受你控制的外界因素会刺激你体内多巴胺的分泌,刺激因素一旦消失,多巴胺 水平就会下降。 纳瓦尔 《纳瓦尔宝典》
顾城旧人 每当我在夜间进入一座大城市时,就会有一种一本正经的想法,那些黑压压的鳞次栉比的房子里,都藏着各自的秘密;每幢房子的每间屋子里,也都藏着它自己的秘密;而各间屋子里无数胸膛中跳动着的每一颗心,就它自己的某些心绪来说,即使对最亲近的另一颗心,也是一桩秘密! 查尔斯·狄更斯 《双城记》
顾城旧人 有利于被凝视物体(该物体是观众自身无意识活动的结果)的观众异化可以这样表达:他越是凝视,看到的就越少;他越是接受承认自己处于需求的主导图像中,就越是不能理解自己的存在和自己的欲望。与行动的人相比,景观的外在性显示为这样,即人的自身动作不再属于他,而是属于向他表现动作的另一个人。这就是为什么观众在任何地方都不自在,因为景观到处都在。 居伊·德波 《景观社会》
顾城旧人 第一点是,灵魂终将随着身体一同消亡,我们在死后会失去意识,于是也就无从恐惧。第二点是,既然灵魂会随着死亡而烟消云散,于是我们并没有可以害怕的对象。也就是说:“死亡所在之处,我不复存在。为什么要恐惧我们无法感知的东西?” 欧文·D.亚隆玛丽莲·亚隆 《生命的礼物》
顾城旧人 这时候我必须写出福贵看着那条月光下小路的感受,我找到了“盐”的意象,这是我能够找到的准确的意象,因为盐对于农民是很熟悉的,还有盐和伤口的关系众所周知。与《夏季台风》里那个情感被压抑的句子不同,这里需要情感释放出来的句子:“我看着那条弯曲着通向城里的小路,听不到我儿子赤脚跑来的声音,月光照在路上,像是撒满了盐。”逢场作戏的语言在文学作品的翻译中也是需要的。 余华 《米兰讲座》