颂梵唱 这群人围在电视机前面,观察戈尔巴乔夫按照叶利饮在十个月的发数的著名电视演说中公开对他提出的第一个要求去做,但是,叶利钦要求戈尔巴乔夫辞职挑起了全世界的愤怒和惊愕。现在,过渡的最后一个行动也全部就绪了。…… 康纳·奥克莱利 《苏联的最后一天》
颂梵唱 此在不仅倾向于从它处身其中的世界来解释自己,而且此在也沉陷于或多或少明白把握了的传统。传统夺走了此在自己的领导、探问和选择。流传下来的不少范畴和概念本来曾以真切的方式从源始的源头汲取出来,传统却把它们变作不言而喻的东西,使它所传下的东西难于接近,竟至于堵塞了通达源头的道路,甚至使我们忘掉了这样的渊源,不再能够理解为什么必须回溯到渊源。 马丁·海德格尔原著 《存在与时间》
颂梵唱 古怪的人。所经之处只留下一团迅即消散的水汽。我和于特常常谈起那些丧失了踪迹的人。他们某一天从虚无中突然涌现,闪过几道光后又回到虚无中去。他们当中大多数人,即使在生前,也不比永不会凝结的蒸汽更有质感。于特给我举过一个人的例子,他称此人为海滩人:一生中有四十年在海滩或游泳池边度过,亲切地和避暑者、有钱的闲人聊天。其实我们大家都是海滩人,我引述他的原话,“沙子只把我们的脚印保留几秒钟。” 帕特里克·莫迪亚诺 《暗店街》
颂梵唱 石神见她拎着便利商店的袋子。袋子里装着三明治,应该是早餐。食神猜测,她一个人独居,住处应该离这儿不远。他还见过她穿着拖鞋——穿拖鞋根本无法开车。估计是丧偶后,在这附近的公寓和三只狗相依为命。住处想必也相当宽敞,才能一口气养三只狗。但也因为这三只狗,她无法搬到别处更小的房子。房屋贷款或许已经还清,但物业费仍是个不小的开销,她不得不节俭。整个冬天,她始终没上美容院,也未染发。 东野圭吾 《嫌疑人X的献身》
颂梵唱 同じ課題図書でいえば、『菊と刀』の方が、ずっと面白かった。もし、ベネディクトが説くように、西欧が『罪の文化』で日本が『恥の文化』を持っているとすれば、日本では、露見しない犯罪は、犯罪ではないことになるではないか。つまり、日本人は、民族的に、世界で最も完全犯罪に向いているのかもしれない。 贵志祐介 《青之炎》
颂梵唱 微习惯是一种非常微小的积极行为,你需要每天强迫自己完成它。微习惯太小,小到不可能失败。正是因为这个特性,它不会给你造成任何负担,并且具有超强的“欺骗性”,它也因此成了一种极其有效的习惯养成策略。 斯蒂芬·盖斯 《微习惯》
颂梵唱 尽管这并非我所愿,我还是不想回家。我更喜欢自己选择的家庭,而不是被给予的家庭,所以我在剑桥越开心,我的开心就越因为觉得自己背叛了巴克峰而散发着恶臭。这种感觉变成了我身体的一部分,一种我可以在舌头上品尝、在呼吸中闻到的东西。 塔拉·韦斯特弗 《你当像鸟飞往你的山》